Őrségi nevek

Közismert, hogy a magyarság ősi vallásának írásbeli nyomait Szent István király elégettette. Nem neveztette át azonban azokat a településeket, amelyek a régi vallásra utaló nevet kaptak, hiszen nem tudta, mit jelentenek a nevek. Az Őrségben több ilyen honfoglalás kori, vallással kapcsolatos név is van melyek szanszkrit eredetűek lehetnek.

  • Budafa (ma Zalalövő része) föltehetőleg Buddha बुद्ध nevét őrzi. Már Galeotto Marzio, Mátyás király könyvtárosa fölvetette ezt a lehetőséget Buda várának neve hallatán a XV. században.
  • Gyanafalva neve (ma: Jennersdorf, Ausztria) valószínűleg a szanszkrit dhyAna ध्यान (meditáció, vallásos elmélyülés) szóból ered, akárcsak Gyanafa neve (ma: Ženavlje, Szlovénia).
  • Ispánk neve a szanszkrit niSpaGka निष्पङ्क (erkölcsileg tiszta, sár ill. szenny nélküli) szóból alakulhatott ki, míg
  • Pankasz a szanszkrit paGka पङ्क szó (erkölcsileg tisztátalan vagy sárból/agyagból való) származéka lehet. Pankaszi agyagból dolgozott még a közelmúltban is az ottani téglagyár.
  • Pataka neve (Zalapataka ma Zalalövő része) a szanszkrit patAkA पताका (jel, embléma) szóból eredhet.
  • Szatta neve a szanszkrit sattā सत्ता (lét, lény ill. jóság, kiválóság) szóból származhat.
  • A szanszkrit dvādaśa द्वादश szó jelentése 12 (-szeres), amely a buddhizmusban a szenvedés (samsara) 12 okát (a hinduizmusban Vishnu dicséretének 12 énekét) jelenti (Vadása patak).
  • Viszák a buddhisták legnagyobb ünnepének szanszkrit ill. Páli neve (Vesākha वैशाखी), Buddha születésének, megvilágosodásá­nak és halálának emléknapja (a májusi holdtölte).
  • Az Őrségben eredő Zala (Szala) folyó a szanszkrit sala सल után kaphatta nevét, ami vizet jelent. Lehetséges, hogy a rómaiak az I. században itt élő illír-pannon népekkel keveredett keltáktól vették át.
  • Nem az Őrségben hanem Kárpátalján található, de ide kívánkozik Őrdarma  település (ma: Сторожниця [Sztorozsnicja], Ukrajna) neve, mely a szanszkrit dharma धर्म (Buddha tanítása) szóból eredhet.

E kis csokor csak egy rövid körbepillantás eredménye. Már ennek alapján is elképzelhető, hogy őseink vallása egyfajta (ős-eredeti) védikus buddhizmus volt, melyet az észak-indiai őshazából (ahol Kőrösi Csoma Sándor népünk eredetét sejtette) hoztak magukkal.

Scroll to Top